以宋军使节身份,跟着岳卓群去拜占庭的是先遣军参谋长,杨宗闵。
他带着几十位随从,其中有十几位,就像个好奇宝宝,什么都要去看看,惹得护卫的拜占庭军官有点厌烦,但又不好发作。
知道内情的岳卓群心中苦笑。
这些宋军,到哪里都一样,敌人,朋友,中立者,无论谁的地盘,他们都会打起精神,用心去勘查。这些好奇宝宝,十有八九是情报处或测绘科的军官,他们的眼睛就像装了尺子,扫一眼就能判断出大致的距离、高度等数据,牢牢记在脑海里,然后暗地里画下来。
宋人到底经历了什么?或者又在害怕什么?他们无时无刻都在准备,仿佛下一刻就会发生一场前所未有的战争。他们自己管它叫忧患意识——“生于忧患,死于安乐”。
岳卓群不愿意说出他所知道。因为他知道,这会引起两国间隙。就让宋人看吧,只要拜占庭对宋人有用,他们一定会视为盟友,竭力相助,而不是下毒手。
远交近攻,这是岳卓群在宋国学到的知识。
回到拜占庭,在皇宫正殿上,杨宗闵向阿历克塞一世呈上赵似的亲笔信。
这是一封用汉字书写的亲笔信。
在信中,赵似洋洋洒洒写了一通大宋与拜占庭“自古以来”的友好,然后说了两国分别是东方文明和西方文明的典范,应该在这个黑暗的时代里,成为照亮人类世界的双子灯塔。
在书信的结尾,赵似直接引用了两段话,一段是前唐诗人王勃的诗句“海内存知己,天涯若比邻。”
另一段直接用希腊文书写,引用的是柏拉图的名言:“把你的脸迎朝阳光,那就不会有阴影。”
阿历克塞一世听完岳卓群的翻译,再看到最后那两段前唐诗句和希腊名言,直接给整不会了。
大宋和拜占庭,应该在这个黑暗的时代里,成为照亮人类世界的双子灯塔。前所未有,震撼人心,多么有力量和高尚的句子。