公元1453年，东罗马帝国彻底陷落之年，年至壮年的玛雅帝国至高领主萧尔·科科姆在大幅度增进了对阿兹特克帝国的了解之后，提出了平西方略。
无论从什么角度去看，海间之地，或者说中美洲，都可以在兽山地峡处分为东西两个世界，以东为广义的玛雅地区，或者说玛雅世界；以西则是以墨西哥高原为主体的地理单元，阿兹特克在雄主怒王-天射的率领下已经开启了扩张的步伐，显然是要走上前朝托尔特克的道路。
但是从三年前开始，墨西哥谷地遭遇到了连续数年的大旱，怒王-天射也不得不暂停扩张的脚步赈灾救民，而其蛇姬宰相双肝更是提出，要用大量的人牲去满足诸神的要求，平息诸神的愤怒，并与“炙物城”特拉斯卡拉等其东边的城邦约定开展鲜花战争！
趁着这几年时间，萧尔也得以在墨西哥收集到了大量珍贵的情报。
兽山地峡的因山脉的阻隔分成南北两部分，其中北部为平原，其西可以笼统地称为“热民之地”托托纳卡潘，其东则是“八狮之地”塔巴斯科平原；而在山脉南边，则是一片小范围的平原，受萨波特克人的萨奇拉王国的控制。
怒王-天射已经通过征服战争几乎攻取了整个“热民之地”托托纳卡潘，萧尔也利用外交攻势，终于成功地令塔巴斯科同盟加入玛雅帝国，由此可以集中力量，派出大军开拓西界，直至一条被纳瓦人称为蛇袋河（夸察夸尔科）的河流，与阿兹特克三城同盟以河为界，隔河对峙。
而南边的萨波特克人尽管有着精致的文化，却体量有限，武德不兴，据说面对着其西边山上的近邻米斯特克人时都连连受挫。因此尽管萧尔一开始以为可以扶持萨波特克人以对抗阿兹特克，但更深入了解之后，方知道相反的做法才是更好的：