与很多人以为的不同，阿奇那和塞思黑并非是猪和狗的意思，甚至也不知雍正给自己兄弟起的名字。
阿奇那翻译成汉语是砧板上的鱼，而塞思黑则是讨厌的人的意思。前者是八爷自己给自己取的名字，可以说形象的描述了他的处境。也正是过于的阴阳怪气，所以等到轮到老九的时候，他自己给自己取的几个名字都没有被雍正同意。
雍正于是让老三取，老三给老九取名塞思黑，不仅雍正满意，其余的兄弟也很满意。
这是因为老九自小就丑，性格也怪，一直被兄弟讨厌，叫塞思黑最合适不过了。
就连李肇基都没有想到，为自己效力的勒克德浑和他刚刚出生的孩子就得到了这两个名字，李肇基听说后，还写信宽慰了在佐渡岛一心准备开拓外东北的勒克德浑。
他甚至保证，将来有一天战胜了满清，一定让多尔衮和多铎两个家伙叫阿奇那和塞思黑。
但勒克德浑对此并不在意，他以一种非常轻松的语气给李肇基回信，告诉未来不用这样做，因为多尔衮的名字比阿奇那难听多了。多尔衮翻译成汉语，是狗獾的意思。
郭旭对勒克德浑的提议很感兴趣，当夜就给满达海写了一封信，利用信息差，郭旭把自己描述的非常可怜。
在他的书信里，摩阔崴的守军都是一群被流放之人，而援军也是东方商社里的边缘分子，被人欺压的那部分。郭旭表示，李肇基的亲信可以一边打仗一边买卖，更是都在富庶之地，只有自己这样不受重视的人被发配摩阔崴。
因此他提议，双方可以进行贸易，什么都不限制，哪怕火药和武器都可以，只是希望满清方面能对摩阔崴的存在睁一只眼闭一只眼，而摩阔崴守军也不会再增加，更不会前去内陆贸易。
郭旭的书信里还附赠了一张报价单，对宁古塔所拥有的贡貂、参茸、松子等都开出了很高的价格，然后提出双方进行一场公平自由的贸易。