牧场里牛棚的铁门很厚，想是怕被牛顶坏。
陆飞见铁门完全符合他的要求，顾不得牛棚的牛会不会逃出来，立刻去理查住的别墅找到了他，希望他马上带人卸下铁门，给自己半扇，再让牛仔们在铁门中间焊接一个把手，让自己可以有抓的地方。
理查面对如此奇葩的请求，莫名其妙之余，笑着答应了，老板再小也是老板，再说反正不怎么费事。
第二天周日上午，陆飞举起牧场牛仔们连夜赶工做出来的厚重铁门试了试，感觉至少有80公斤，不过也无妨，反正傻小子睡凉坑，全凭火力壮。他把铁门拉回了深红之家，在路上看看四下无人，陆飞把铁门放进了空间戒指里。
周一早上，陆飞和贝尔及莫妮卡回到了洛杉矶，他借口说自己要进行射击训练，向贝尔申请去公司仓库领了件凯夫拉防弹衣，又领了很多手雷烟雾弹，才有了些许的安全感。
公司还没派任务给他们，野狐兄弟们都乐得休息，只有陆飞东奔西走，先去了洛杉矶唐人街置办了一系列的必需品。回到家做了各种准备，甚至还做了十个燃烧弹放在了空间戒指里。
半夜12点，系统毫不留情的把陆飞的灵魂扔进了时空隧道。
-
平行宇宙，1944年6月6日。
英吉利海峡。
天空中乌云密布，阴翳的天气如这个季节般阴晴不定。宽阔的海面无数的战舰航行其上，空中不时的有战机飞过。颠簸汹涌的海浪上下起伏。
正在进行的是人类历史上规模最大的登陆战—诺曼底登陆。
陆飞的灵魂瞬间到了一艘大船上一位大兵的脑中。船体有点微微的晃动，他脑海里一股信息立刻涌现了出来。
他穿越而来的身份是C连的少尉军医杰克，替代了原来C连的军医韦德，身体和长相还是他原来的模样。现在的他身背春田狙击步枪，站在两栖登陆母舰上，而船正在在向诺曼底前进。此时C连还没登上小型登陆艇，陆飞站在甲板上C连的兄弟们中间，他愣了几秒后，迅速走到船舷边伸出头，观察了一下前方海面，此时还看不到陆地。