夜枭号逃出济州海域，恐倭寇追击，扬帆东南，直奔长崎而去，其实是明生多想了，事发半夜，倭寇人影都没有看清，更没有发现夜枭号。
黑夜是最好的掩护，牛岛倭寇不明敌情，纷纷登上船只戒备，但并未出海搜寻，闹哄哄直至天亮，也只猜测是济州官军所为，哪里能想到是几只大明猴子搞出来的事端。
春日阴雨如丝，船只走走停停，好在没有遇到狂风暴雨，也谈不上艰辛，七日后，雨过天晴，有海鸥盘旋于头顶，瞭望手挥手高呼，终于看得前方陆地隐现。
待稍稍靠近，却是发现山峦起伏，森林茂密，岸边巨石如林，沟壑纵横，船只无法登陆，只好沿着海岸线继续航行，又过得半日，始见人烟，连绵起伏的丘陵一眼望不到尽头，有农人在山坡上耕作，远远看见夜枭号飘过，也不惊奇，淡然自若。
又一个时辰，终于望见一海湾深处房屋隐现，帆影重重，想必是一处港湾，夜枭号便迤迤然向港湾驶去。
还未到港湾，两艘舢板迎面驶来，其上有拿着丈余长竹枪的轻足指指点点，似乎是要引路，明生站在船头，拱手示意，两艘小船便调转船头在前引路。
不错啊，倭国的服务不是吹的，忒也周到，果然让人无可挑剔。
待船只靠岸，明生才来得及欣赏这一片坊市，对了，日本叫城下町，放眼望去，全都是木制建筑，鳞次栉比，方圆约有一里，町中熙熙攘攘，人群络绎不绝。
码头上除了夜枭号，还停泊着七八艘船只，都是倭国的棺材船，只有夜枭号鹤立鸡群。
十几个轻足从舢板跳上栈桥，对着明生叽里咕噜，明生也不知道说的甚，只好摇摇头摊摊手，示意听不懂。
其中一个头领放弃沟通，向着岸边的一处建筑跑去，那建筑相比四周房屋，却是高大一些，两根半人粗的红漆立柱，青瓦翘檐，匾额上书“奉行所”三字。