在本地警察证明了他的到来时间之后，吴川发觉一直盯着他的谢尔盖上尉总算是放过了他，不再有事没事来敲他的门，非要找他聊天了。
于是吴川终于获得了一些人身自由，不过他觉得这根本没什么卵用，对于一个只会说俄文问候语的中国人，他现在根本不敢独自上街。他可不觉得，再一次惹出麻烦之后，他还会有第二次的好运气遇到佩奇·开普兰这样好管闲事的美国人。
想要找个会中英文的人陪他上街走一走，这旅馆中也没什么人能够符合这个条件。因此他也只能窝在自己的房间内翻着英俄字典，对照着俄文报纸发奋学习俄文了。
穿越到这个时空所带来的唯一后遗症，大约就是让他的记忆力提高到了一生中最好的时候，甚至比他读书时还要强的多。这本786页的英俄字典，他每日可以背下5-6页，吴川觉得学习还是需要动力的，特别是在未知的危险环绕下，他学习俄文就更有动力了。
不过在消除了谢尔盖上尉对自己的疑心之后，吴川发觉他同佩奇和上尉一起用餐的次数陡然就变少了。上尉整天往外跑，而佩奇则整日将自己关在房间内写新闻报道，连用餐都是让仆人戴维送上去的。
吴川倒是不介意和能够交流的戴维一起用餐，但是这位虽然是美国人，却依然认同着欧洲的等级观念，认为一名好仆人不应该逾越自己的本分，和老爷们在一张桌子上吃饭。虽然吴川并不是他的主人，但是主人的朋友依然还是主人。于是，吴川倒是过起了一种简单的生活，每日在房间和餐厅之内来回，一边努力学习着俄文，一边不安的等待着从彼得堡返回的消息。
在涅瓦河畔著名的宫殿广场上，一幢三层楼高的长方形封闭建筑耸立在涅瓦河的河边，以蔚蓝色和白色相间的色彩妆点着这座宏伟的建筑，这就是彼得堡的心脏——冬宫。