那是一列巴黎开往伊斯坦布尔的国际列车，虽然处于战争时期，但是国际列车仍然开通。德军侦察兵之所以躲起来，是担心被火车上的人看到，发报给法军，从而暴露了自己的目标。
等火车疾驰而过之后，隆美尔带着侦察兵从树林中冲了出来，直奔道口。
法国道口员发现疾驰而来的摩托车，一开始还没反应过来，等到那些摩托车冲到跟前的时候，他才发现是德国人！
“德国佬！”道口员大叫了一声，转身正要去抓起电话，只听到冲锋枪的射击声，道口房内喷溅起斑斑点点的血迹，这名道口员倒在电话机跟前，手刚刚抓住的电话机也掉落在地上。
虽然道口员不是士兵，是一名无辜的平民，可是战时深入敌后，敌国的每一个人都有可能是敌人，而且那家伙还想拿起电话机报警，隆美尔不得不开枪打死了道口员。
隆美尔在道口房内检查了一番，随后走出门口，拿起一面小旗向后面的树林中摇晃了几下，发出旗语信号，示意说已经安全。
德军摩托化步兵侦察排从树林内冲了出来，很快就过了铁路道口。
侦察排行驶在蜿蜒的山区小路上，前面出现了一座法国人的山区小镇。那是一座典型的欧洲山区小镇，一边是河流，另外一边是山，小镇坐落在河边山谷中，一栋栋白色的小洋楼耸立在绿色草地上，中间一条铺着青石的小路。湖光山色相映，这是一座美丽的小镇。
可是随着德军侦察兵的到来，打破了小镇的宁静。
小镇里，有一座警察所，隆美尔带着几名士兵下了摩托车，换上平民衣服，直冲那座警察所。
随后，警察所和小镇对外联络的电话线就被剪断了。剪断了电话线的隆美尔等人发出信号弹，示意自己的战士可以冲过来了。
“啪”随着一声跳闸的声音，小镇的电路也被德国士兵切断了，所有的电路全部停电，电报机也无法使用了。