吕岱：“此事并非传言，乃确有其事，这位少年将军就是太平道于吉教长的弟子，名叫赵凡。此人武艺高强，且精通兵法韬略。孙策手下的大将韩当、朱治等人先后死于他手，就连被孙策依为臂膀的周瑜周公瑾也被他杀死了。”
虞翻听到周瑜死了，惊得他手一抖，打翻了面前的酒盅。
别人或许不知道周瑜的才华，作为周瑜的至交好友，虞翻可是对周瑜深为了解。这样一位才华卓越之人，怎会突然就战死了呢？
虞翻从怀里掏出丝巾，擦拭着案几上的酒水，也借此平复一下自己纷乱的心情。
片刻之后，他才开口向吕岱问道：“敢问贵使，你可知周郎是怎么死的？”
吕岱冲虞翻点点头，将周瑜在赵凡大婚次日率领水军发动偷袭的战事过程详细地诉说了一遍。
虞翻听到周瑜设计火烧赵凡不成，最后选择自杀身亡的内情，不由得唏嘘不已。
等吕岱说完之后，虞翻问道：“不知刘使君派先生前来，所为何事？”
吕岱：“赵将军虽然击退了来犯之敌，可他麾下的水军战船也在这场大战中损失殆尽。战后，他与朱文明、是季显二人合谋，决定向本地的世家大族借调商船，用来偷袭孙策的后勤基地牛渚营。我奉使君之命，前来寻求虞功曹的帮助。”
虞翻听完吕岱的话，不禁倒吸一口凉气，他心里暗想，“这个赵凡还真是狠辣，他刚从周瑜的陷阱里逃过一劫，就要谋划着反戈一击。此事若成，孙策定然是必败无疑。”
虞翻沉吟了片刻，突然问道：“刘使君将如此机密之事告之在下，难道就不怕虞某跑去向孙策告密吗？”
吕岱笑道：“我家使君说了，虞仲翔乃仁义君子，您即便不肯派船相助，也决不会将此机密之事外泄给孙策。”
虞翻促狭地笑道：“这话只怕是出自许子将之口吧？”