首页 穿越三国收义子

第101章 在家靠宗族,在外靠同乡。

字体:16+-

为这些俘虏医治,其实是一件很麻烦的事情。

因为不管是谁看见,刘玄拿着刀子、针线在伤口上缝缝补补。都会认为刘玄这是在进行惨无人道的刑罚。

于是俘虏里出现了暴动,一群赤手空拳的俘虏冲过来就要跟刘玄拼命。

还好被华雄带着人及时镇压了下去,没有引起更大范围的骚乱。

给一个伤号缝合好伤口,又做了一个简单的包扎,刘玄抬起头,擦了擦额头上的汗水。

对着华雄问道:“刚才那帮家伙在鬼叫唤什么?”

大汉可没有普通话这一说,百里不同音,是很正常的现象。

就算是在普通话普及的二十一世纪,各地也是存在方言的。因为工作原因,刘玄跟着剧组去过很多地方。

所以对方言这一块,是深恶痛绝啊!

你说城门楼子上有个猴子,他非扒着裤衩让你看他牛子。你说着都是什么事啊!

方言这一块,刘玄对北方的还算是马马虎虎。但南方那边可就真的摸瞎了

而这些俘虏恰恰都是南方人,方言再加上历史口音问题,所以刘玄还真就没听懂他们在说什么。

华雄对南方的方言也是一知半解,是一个劲的挠头。

不过林子大了什么鸟都有,旁边的西凉铁骑里面恰巧就有一个能听懂的。于是就被被拽过来充当了翻译。

“校尉,他们说您在给伤号开膛破肚,偷心挖肺。对了,他们是丹阳人,这个伤号是他们同乡。”

翻译看着刘玄的脸色,小心翼翼的说道。

刘玄了然,原来如此,在自己那个年代,有一句话叫做在家靠父母,出门靠朋友。

类似的话,在大汉也有,叫在家靠宗族,在外靠同乡。

大汉这个时代的同乡,可是真心实意的铁。

毕竟大家都是从一个地方出来的,不报团取暖,就会被别人欺负。

当然也有例外,比如说李肃和吕布。