酾酒备第二连第三排排长中谷一郎，此时正在队伍的第二横排，跟着备队长小川佑东跑向那必将死亡的战场——那里已经堆砌着常磐备数百弟兄们的尸体了。福岛大人带出来的兵，果真没有一个是孬种。但我们酾酒备也一样！
中谷一郎原来是饭盛山城的居民，也是雨秋平在近畿扩招时收的第一批部下。当时如果没有雨秋平，中谷一郎全家都会饿死在寒冬里。这份救命之恩，中谷一郎永远不会忘记。现在不过是要把这条命还给红叶殿下罢了，又有什么好怕的呢？那边杂碎害死了红叶殿下，我就算下地狱也要把他们带下去。
中谷一郎正对着的那个炮口闪烁起火光，黝黑的弹丸在硝烟里喷射而出。中谷一郎脚步没有停，却是闭上了眼，直到炮弹落地声在自己身边响起后才倒吸着凉气重新睁眼。
我不怕死…中谷一郎在心里仿佛告诫着自己…反正早死晚死都一样，打中就打中了，绝对不能停。停了的话，之前那么多兄弟的死就都白费了。红叶殿下的仇，也没法报了。
部队快速前进，棱堡上织田家的炮火也一刻没有停过。又一次闭眼、睁眼后，中谷一郎发现刚才射出的那枚实心弹丸刚好砸中了中谷一郎右前方——他的长官，酾酒备第二连连长村上信村。中谷一郎咽了唾沫，明白自己作为第二连里军衔最高、资历最老的排长，需要承担起第二连的指挥指责了。
虽然这敢死冲锋的任务根本不需要什么指挥，否则军队也不会以军衔高低来进行列队，但是多年来训练的素养还是让中谷一郎做好了接替指挥的准备。他的目光落在小川佑东的身上，看到他的右手缓缓握拳举起，明白了这是要并队的指令。中谷一郎于是加快了跑步速度来到村上信村的位置，同样高高举起了手臂，将小川佑东的命令传递了下去。