将思绪从回忆中拉回，雨秋平揉了揉太阳穴定了定神，继续拿起小木棍在沙盘上列起竖式，核算着上午一家料理店送来的账目清单。这单生意可以给他带来35文钱，算是一笔不小的收入，足以应付一天的开支还有结余。
但是雨秋平看了看身后的那套昂贵的家具，嗯，总计26贯，也就是26000文。这他要挣多少天才能还钱给朝比奈泰亨啊。
“诶，”雨秋平哀怨地叹了口气，左手把额前的刘海别到左侧，加快了落笔的速度。“做完这单今天再去那家丝绸店帮忙算账好了。”他心理暗中盘算到。
忽然，握着木棍的右手被人拍了一下，写到一半的竖式也被划得乱七八糟。雨秋平有些无奈地再次抬头看向右手侧，就坐在自己柜台边上，把二郎腿翘在桌子上的朝比奈泰亨。老实说，朝比奈泰亨其实长得还算是英俊，浓眉大眼，但他由内而外散发出的那种痞气却让他更像是一个黑社会老大——事实上也的确如此。
“刚才那个，怎么算的？”朝比奈泰亨用缓慢的日语提出了问题。其实虽然雨秋平日语练了一个月还不够好，但是对于这句话而言却不用朝比奈泰亨放慢语速就能听懂——因为他已经缠着雨秋平问了四天不下百遍一样的问题了。
自从朝比奈泰亨在五天前一次打猎归来碰巧路过雨秋平的店铺，发现雨秋平算账的方式非常新颖后，他就有了新的爱好——看雨秋平列竖式算账。一整天一整天地坐在雨秋平的柜台边上，像小孩子一样死死地盯着每一个步骤，并随时对不懂的进行提问。
这一反常现象引起了整个骏府城的关注。骏府城的居民们惊讶地发现那个整日趾高气扬的朝比奈二公子好几天没有在集市上嬉闹，城门的士兵也开始疑惑为什么好几天没有看到朝比奈泰亨和他的侍从们带着大量的猎物回城，城里的鲸屋的歌姬们也茫然为何朝比奈泰亨好几天不来寻欢作乐了。甚至连朝比奈泰亨的哥哥，朝比奈泰朝也因为弟弟突然的转性而不知所措，据说此事还惊动了今川义元，今川家家督，三河，远江，骏河的统治者。