阴历7月到了，已经入秋了。在日本的东海道，天气已经可以算是凉爽。雨秋平的日子又回到了正常的轨迹。
朝比奈泰亨从远江返回后，得知府里的下人们居然把前来借钱的雨秋平赶走时，立刻气得暴跳如雷，把那几个下人抽了一顿鞭子。就拿着钱带着雨秋平去当铺准备赎回那挂坠。
然而，当铺的老板去告诉雨秋平，那个挂坠已经被人买走了。
“老板？请问到底是谁买走的啊？能告诉我么？”雨秋平焦急地问道，“那个挂坠真的对我很重要。”
“这…”老板为难地说道，“干我们典当这一行的，从来都不泄露买主的信息的啊，不然生意可怎么做啊。”老板心中却想着，自己把挂坠卖了两千贯给那个买主。若是让他们一通气发现自己被坑了，还不得来找麻烦。
“那…那就只能算了。”雨秋平叹了一口气。
“怎么能算了呢！那可是你家的宝贝啊！”朝比奈泰亨一拍桌子，“你这个小老头！你知道本公子是谁么！朝比奈泰亨！这小子是我义弟！你还不给我乖乖说出来！”
老板暗叫一声苦，这次惹上了骏府三少，可算是触了霉头。他也是搞不懂了，这个梳着斜刘海的少年怎么这么傻，这么好骗。
可是这样，他就更不能说出买主了。不然的话，非要被朝比奈泰亨把当铺都砸了。
“老朽也是想帮公子的啊，只是来的只是一个丫鬟，具体主人是谁，老朽就不知道了。”老朽装出一副老实的样子，其实随口胡扯道，“那个丫鬟穿了件蓝色裙子，听口音好像是关东人。”
“妈的！北条佬来我们骏河买什么东西啊！”朝比奈泰亨信以为真，气的不行，“雨秋，你小子别担心，哥哥在北条那边也有认识人，帮你打听打听。”
“算了算了，”雨秋平情绪低落地转身离开，这年头交通通信十分落后。隔着几十公里就完全是另一个世界了。这个挂坠宛若石沉大海，眼看是没有机会找回来了。