“小人……说……”李笠心知不妙,支支吾吾拖延时间,心里不住琢磨刚才自己说的话有何不妥。
思来想去,也就“大家”二字可能有问题,但这两个字能有什么问题?
联想到此“雕虫”非彼“雕虫”,李笠觉得莫非真是他才疏学浅,不知道“大家”还有别意,赶紧打圆场:
“小人是说,小人听不懂,只是见众人,也就是大家……叫好,那就应该是好。”
“你把‘大家’做‘众人’用?”徐君蒨闻言愣了愣,随后哑然失笑:“哈哈,真是不学无术,不学无术!梅儿,你又误会了。”
美人用团扇挡着半边脸,破涕为笑,周围的侍女、吏员,也陪着笑起来。
大家,如今常用于称呼身份尊贵的妇人,或称主妇(嫡妻),一个小妾,被人私下称为“大家”,到是可以沾沾自喜。
可若是被人当众这么称呼,那就是羞辱:你个贱妾,也配称大家?
水榭里充满着欢声笑语,至于这欢声笑语有多少为真,多少为假,那就不知道了。
李笠真不知“大家”这个词能有什么问题,见着化解了误会,心里暗暗松了一口气。
后世和客户应酬,难免有失言的时候,导致现场气氛尴尬,这时候就得赶紧圆场,所以他练出了救场的本领。
以及本能。
于是,差点祸从口出的李笠“条件反射”,看着当前美景,天上飞翔的鸟禽,随口念起他最喜欢的诗句:
“如今夕阳西下,晚霞满天,正是‘落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色’呐!”
话音刚落,徐君蒨身体一僵,喃喃着这两句诗,眼睛从迷茫到震惊,然后到狂喜,手舞足蹈起来:“好……好诗,好诗!!”
旁边那美人,呢喃着这两句诗,眼放光彩,看着李笠的眼神,已经没了鄙夷,而是难以置信。