布鲁诺·马丁斯被带到了城主府，鲁若麟在这里接见了他。
布鲁诺·马丁斯先递交了大员长官汉斯·普特曼斯的亲笔信，当然信是通译代写，汉斯·普特曼斯签字而已。
汉斯·普特曼斯在信中主要是表示友好，并希望能够与鲁若麟展开贸易，为此还送来了一批礼物，比如西洋钟、精美的手铳等，还有非洲象牙和犀牛角，希望赢得鲁若麟的好感。
对此鲁若麟也没有拒绝，统统笑纳了。布鲁诺·马丁斯看到鲁若麟收下了礼物，顿时大喜，觉得通商的希望大增。
鲁若麟询问了布鲁诺·马丁斯这次带来了什么商品，布鲁诺·马丁斯回答主要是南洋的香料，还有大员的鹿皮、砂糖，再就是大量用来贸易的金银币。香料、砂糖和鹿皮鲁若麟也用的上，但不是紧缺的商品，没有在欧洲那么金贵。
香料在江南富贵之地不愁卖不出去，至于砂糖，世界人民都爱甜食，大吃货国同样也不例外。相比起传统的麦芽糖，砂糖无疑更好一些。鹿皮在济州岛的成衣厂里就可以转化为衣服、鞋子，也不愁消化，总之荷兰人带来的商品利润还是可以的。
鲁若麟同意了荷兰人的贸易请求，但是一切都必须按济州岛的规矩来，并且希望荷兰人能够交易硫磺、硝石、铜、铁、金、银等指定商品。当然，船只、火枪、火炮这些物品更好。
布鲁诺·马丁斯表示硫磺、铜、金、银等可以从日本那边帮忙贩运，硝石则没有货源渠道，需要从印度那边获取，路途比较遥远。至于船只，荷兰人自己都不够用更是不可能卖出了。至于火枪和火炮嘛，火枪可以售卖，火炮只能售卖小口径的，而且数量有限。
对此鲁若麟也没有强求，能买多少是多少吧。不过他提出火枪只要枪管，要求规格型号统一，质量可靠，数量越多越好。布鲁诺·马丁斯表示这些商品需要时间来筹集，尽量下次交易时带过来。至于枪管的问题，只要鲁若麟愿意付订金，他可以安排欧洲那边生产供货。