李嗣业会心一笑，这个故事他是知道的，李林甫本人学识浅薄，闹出过一些文字方面的笑话。他的小舅子太常少卿姜度得子，李林甫写去书信庆祝，姜度为了显摆，特意拆开书信让宾客观看，可是刚打开就傻了眼，慌忙要把信合上，但有几个眼尖的宾客早已经把信上的内容看得一清二楚，李林甫的信上赫然写着：“闻有弄獐之庆……”
众宾客纷纷忍俊不禁掩口而笑，堂堂宰相竟然写错别字，把璋玉的璋写成了獐鼠的獐，在开元这文治水平相当高的时代里，自然要被官员、文人们传播嘲笑，现在不止官场，就连民间也都传为笑料谈资。
商队走出了魔鬼城，继续向前行进，半路上竟下起鹅毛大雪，北风呼啸，整个天地间白茫茫的一片，众人将驼队聚集到一起，顶着风雪继续前进。面对此情此景，自然会让人想起岑参的那两句诗：“北风卷地百草折，胡天八月即飞雪。”
众人的脸上胡须上都是白茫茫的一片，李嗣业里面虽然穿着厚襦衣，外面却披着冰冷的铁甲，被风雪这么一吹，从里到外都凉了个透。
老向导索通朝众人打气道：“再往前走百里，就是高昌城，我们到了城中好歇息。”
但路上雪越下越大，能见度也非常低，众人迷失了方向，他们来到一处山岗的废弃堡垒中，稍微歇息了半个时辰。等再次上路时，不仅经验丰富大食长者摸不清方向，连索通也彻底抓了瞎。
以天文来辨别方位，天上没有日月星辰，以地理来辨别，地表山川皆被雪花遮挡覆盖，这在种大雪天上路，完全丧失了方向感。索通和长者商议了一下，想等雪完全停了再走。
李嗣业着急赶上都护的队伍，连忙问道：“你们商队中没有带有罗盘吗？”
大食长者摇了摇头：“没有，我们是这条路上的常客，通常都是顺着地形走，或者辨别日月，谁成想能遇到这种情况。”