1925年10月26日，林子轩离开法国。
邮轮进入地中海，经过苏伊士运河的塞得港，入红海、阿拉伯海，再经过非洲三角的吉布提，横渡印度洋，穿过马六甲海峡，途径新加坡、西贡、香港等地，最终抵达上海。
这一趟旅程大约需要40天左右。
经过的地方大多是法国在海外的殖民地，邮轮上的乘客基本上都是法国人。
他们前往殖民地冒险，期望获得大量的财富。
从欧洲各国发往远东地区的每一艘邮轮的航线都不尽相同，如果是从英国乘坐邮轮，那么就会经过英国在海外的殖民地。
航线的不同决定了航行日期的不同，在每个地方停靠的时间也不同。
在不遇到大风大浪等恶劣天气的情况下，美国到上海需要一个月左右的时间，英国到上海需要一个半月的时间，法国到上海则是四十天左右。
林子轩住在二等舱，条件还算不错。
他法语不好，也就不怎么愿意和法国人交流，大多数时间呆在舱房里，埋头看书写作。
其实，英国和法国是近邻，两国发生过多次战争，彼此都很熟悉，法国人自然懂得英文。
但法国人非常骄傲，一向认为法语是高贵的语言，看不起英语系的国家，平时交流若非必要一般不会使用英文。
这一点，在上海法租界生活的林子轩深有体会。
他要趁着这段在邮轮上的空闲时间写一些存稿。
他出国的这些天，《京华烟云》早已经断更，《童话大王》上的童话故事也没有了稿子，只能翻译一些国外的童话故事充数。
林子轩留下了童话故事的大纲，不过创作小组想要写好这些故事并不容易。总有些狗尾续貂的感觉，他们不怎么适应后世的写作风格。
特别是童话故事，需要极强的想象力。
按照林子轩定下的规矩。每一期的《童话大王》都要念给孩子听。