国王接见了他的堂兄, 约翰将军。
赎回约翰将军真是一波三折的道路，先是征收贵族的继承税, 后是蔷薇之变打断了赎金的征收, 随后内乱平定，贵族们上交对自己的赎金，然而紧接着又爆发了五港同盟反抗运动, 勃莱西远征军试图趁火打劫。
从九月拖到了隆冬底，这位与国王血缘关系密切的将军才得以返回首都梅尔茨。
约翰将军的归来十分低调。
国王经过慎重考虑之后，选择了一个白金汉公爵不在蔷薇王宫的时间，让约翰将军来见自己。
约翰将军比国王大了八岁，在他刚成为骑士的那年, 就被白金汉公爵扔到了战场上，他不是靠在尊贵的身份成为将军的。他是靠在自己的战功成为将军的。约翰将军那蔷薇家族标志的银发有些毛糙地束在脑后, 这使他看起来就像一头年轻的狮子。
“感谢您的仁慈, 陛下。”
现在这只年轻的狮子颇有些消沉，他在国王面前跪下，声音低低的。
“我的失责为罗格朗带来了灾难，请您惩戒于我。”
他俯下身, 额头贴到地面上。
“您的确失责。”
国王的声音从头顶传来，伴随着漫不经心翻动书页的声音。
约翰将军一句话都没有为自己辩解, 愧疚几乎压倒了这位年轻的将军。
“两万磅。”国王低低地笑了一声, “您的失责带来的损失高达两万磅，您说这个代价，够不够高？”
“我辜负了您的信任。”
约翰将军痛苦地回答。
“啪”一声, 国王手中的手抄本被他重重地合上，刚刚还温和轻柔的声音陡然变得冰冷尖锐起来。
“您觉得两万英镑够高了吗？不，远远不止。”
“我请求您剥夺我的所有爵位，但请您允许我继续为您效力。陛下。”
约翰将军低沉地回答。
“您认为这就够了吗？”