“第二天，我精神非常不好，大家都以为我是受伤和受到惊吓的缘故，克里斯夫人体贴的让我多休息几天，于是我就在房间里睡觉。下午也没有出门，透过窗户，看到昨晚孤狼一般的孩子，独自在花园里玩耍，脸上是灿烂的笑容，可当有人靠近，他就会躲起来。”
“好几次都这样，我尝试和他挥手打招呼，他看到后立刻跑了，这孩子害怕和人相处，防备所有接近他的人。晚餐过后，又是相同的流程，埃米尔照例被反锁在阁楼里。我问女仆，一直都是如此吗？女仆说，是怕他捉弄我和庄园里的仆人。”
“想到下午面带笑容的孩子，我不忍他一个人缩在衣柜里担忧惊惧，趁着其他人回了房间，悄悄来到阁楼。这一次，我开衣柜门时，提前出声提醒了，他没有再咬我，只是一直警惕的看着我。”
“如此，直到我手上的伤养好，晚上一直去陪他。差不多半个月后，克里斯夫人通知我，克里斯先生要回来了，不能再拖了，我必须给小埃米尔上课。并且，她希望我不要把小埃米尔咬我的事说出去，克里斯先生会生气的，然后会惩罚埃米尔，但他还那么小。”
“我答应了，同时提出要求，我希望晚上由我陪着埃米尔，防止他去骚扰别人，这是教育的一环，引导学生不在恶作剧。她显得很惊讶，思考过后，还是同意了。”
“就这样，克里斯先生回来的同一天，我开始了自己的教学，埃米尔很配合，并没有给我捣乱。而克里斯夫人也为我说了好话，以至于克里斯先生看过后，非常满意。”
“当天晚上，我没有避开人，直接上了阁楼去陪埃米尔，克里斯先生有点不满，认为四岁的男孩应该学会坚强，不应该仍有人照顾，克里斯夫人劝服了他。埃米尔对我这么早到来有点惊奇，听我说会一直待在房间里，第一次对我开口说话。”