首页 金上海

第20章 中国人有理难伸 伍挺举据理力争

字体:16+-

麦基洋行里,麦基正在审读一份报表,里查得匆匆进来。

见他面色惨白,麦基惊问:“What's the matter?(怎么了?)”

“He's gone,I mean Comprador Duan.(他不见了,江摆渡段。)”

“Gone?”麦基怔道,“Where? (不见了?去哪儿了?”)

“What's worse,(更糟糕的是,)”里查得摇头,“he took a note away, as well as a cash check from HSBC.(他带走一张庄票和一张汇丰支票。)”

“A note?(庄票?)”麦基震惊了,“A Note of Maosheng?(茂升钱庄的庄票?)”

“Yes.(嗯。)”

“How much?(多少钱?)”

“10000 liang of silver for the note of Maosheng and£200 for the check.(茂升钱庄庄票一万两白银,汇丰支票是200英镑。)”

“Where is he now? (他去哪儿了?)”麦基忽地站起,报表掉在地上,猛捶桌子,几乎是吼,“Get him! Get him at once! Take back the note! Take back the check!(找到他!立即找到他!收回庄票!收回支票!)”

“Yes. (好的。)”里查得匆匆走出。

麦基呼呼喘气,脸色铁青,跌坐在椅子上。

喘会儿粗气,麦基渐渐平静,伸手拿过电话:“I'm McKim,please get me through to the police station.(我是麦基,请接巡捕房。)”

大卫段一头撞进广肇会馆的总理室里,犹自惊魂未定,扶住门框边呼呼喘气。

马克刘打开他随身携带的箱子,看到满是黄澄澄的金条,张口结舌。

彭伟伦上前几步,亲热地拍拍他的肩:“小段,干得好哇,一箭双雕!”

大卫段稳住心神:“谢⋯⋯谢彭叔褒奖!”

“彭叔全都安排好了。”彭伟伦从怀里掏出一张船票和一沓子美元,“马上就有一班到香港的船,这是船票,你先到香港,再由香港赴美。我在美国有家企业,你就在那儿安身。这箱金子永远是你的,暂先存放我处,待我换成美元,一分不少,全部给你汇去。记住,没有我的话,你不能回来!”