上百难民与张志松等十几个荷枪实弹的士兵对峙着。引桥中间已经布置好机枪阵地。布兰妮、柳如湄等人跑了过来。吵闹声,哭喊声响成一片,听不清到底谁在说什么。
张志松拔出手枪朝天放一枪:“都给我听着!公路桥禁止行人通行!谁要胆敢越过那条白线,格杀勿论!”
布兰妮:“上校先生,为什么不让他们过桥?”(英语)
柳如湄:“鬼子的飞机半个月都没来了。为什么不开桥?”
头部包着纱布,左胳膊吊着绷带的胡长江带着五六个战士过来了。
张志松:“我是军人,我只能执行命令。”
胡长江:“你长点脑子好不好?”
柳如湄激动地:“长江哥,你还活着……”
胡长江拔出枪顶住张志松的脑门:“下命令,让他们过去。”
张志松面无惧色,大声喊:“机枪手准备——胡营长,你也是军人。我再重申一遍:凡私自闯桥者,格杀勿论!”
胡长江声音都变了:“开桥!老子……”
胡长河冲过来夺下了胡长江的枪:“老三,你可真浑!”
茅以升:“长江,不怪张司令。”
江面上,一条超载的小船翻在水中,落水的难民大喊救命。
胡长河:“张司令,你看见了没有?”
张志松:“我的任务是守桥。”
胡长河脱掉上衣外套,丢下一句:“不可理喻。会水的,跟我来。”毅然朝桥上跑去,跨过机枪阵地,纵身跳到江水中。
布兰妮尖叫一声:“我的上帝。”(英语)
几个青年男子扔下包袱,跟着跳进钱塘江救人。