“是啊，不管皇阿玛怎么想，军机处议事还是以皇阿玛的意思为主，我能渐渐做主的地方，眼下也只有南书房，不过……”所谓南书房，原本是先前康熙时代康熙皇帝诏对词臣之所，后来康熙在南书房时间长了，南书房便也兼有部分议政之权。可到了军机处成立之后，南书房又再次成为清廷安置词臣之处，这时嘉庆未得亲政，乾隆精力又已渐衰，许多朝堂要事应对不及时，是以嘉庆也频繁前往南书房，让南书房短时间内恢复了一定议政之权。这时想到阮元的南书房入值之职尚在，嘉庆和纽祜禄氏心中也似乎都有了新的计划。
“皇上，眼下皇上您在宫中能用的外人，主要就是南书房的人了。既然如此，阮元究竟是能为皇上所用，还是能为和珅所用，其中关键，只在于皇上您的念头。”纽祜禄氏道：“阮元此人我了解不多，但您也和我说过，他所引用两浙名士，大多均有实才，浙江每年送到京里的优等试卷，也各自言之有物。如此可见，他当是实心为官之人，而非无能或矫饰之辈。既然这样，皇上若能以诚相待，他也必然会尽忠与您。和珅让他仍然留在南书房，或许有他的想法，可这对您而言，也正是最大的机会。”
“贵妃所言，确有道理。”嘉庆也不禁点头认可纽祜禄氏，只是他在位三年，大事都是乾隆独断，自己虽已年近四旬，却未能真正决定过什么大事。是以此时面对扑朔迷离的形势，他也不禁有些担忧，道：“只是和珅究竟是如何想法，朕却还不清楚啊。看来，后面的事，就只能等阮元回京了。”
不知不觉间，嘉庆三年已经进入九月，距离阮元北上的日子，也越来越近了。
阮元自从得了北上诏令之后，也一边准备行装，一边想着在浙江之日，便将《经籍籑诂》编撰完毕。八月的最后一段日子，他也和之前寻来的两浙儒生们一道，进行最后的删修定稿，想着钱大昕对修书之事也一向颇有兴致，遂修书一封，请钱大昕帮忙作序。钱大昕听了阮元这部古文字书即将完成，自然大喜，不仅连夜起草，作序一篇，也特意来到了杭州，想一睹新作真容。到了九月之初，《经籍籑诂》这部一百零六卷的训诂学巨著终于刊修完成，阮元等人也一连庆祝了数日。