CREATOR OF THE CO**OS JOB INTERVIEW TODAY.
［美］尼克·迪查里奥 Nick DiChario 著
华 龙 译
尼克·迪查里奥（1960.10- ），曾获雨果奖、坎贝尔奖和世界奇幻奖多次提名。除科幻作家这一头衔，迪查里奥还有许多其他身份：他经营着一家独立书店，也在神学院做洗碗工；他是一家非营利文学机构的教务主管，也在全球500强公司担任编辑。
他走进一间亮如白昼的房间。极简的陈设泛出银色的光芒，墙壁全是镜面不锈钢的。空气中透出一丝淡淡的清新，让他的鼻子微微有些发痒。一个外星人——高癯，苍白，纤细，干练，两足，女性——走了进来，径直坐在桌边。她没说话，只是理了理那身白色长袍，用她那三只朱砂色的眼睛盯着他。
他走上前去坐在了她对面，就好像他是照着安排这样做的，尽管他并不知道自己这主意是打哪儿来的。他在外星人身后那面亮如镜面的钢壁上一眼瞥见了镜中的自己——一头黑发又浓又乱，身上穿着一条牛仔裤，一件T恤，一双凉鞋，左脚凉鞋上的鞋襻松着，他那只破烂不堪的背包撇在脚边——他简直认不出自己了，尽管他认为自己看上去还像是人类。
外星人问道：“告诉我，你为什么在这里？”她的声音犹如提琴的演奏般紧致而清脆。
他回答说：“不知道。”确实如此。不过紧接着他想起了什么：“等等。我正沿着马路走着，看到那栋建筑前有块指示牌：‘宇宙创造者的工作今日面试。请进。’”
“所以你觉得，不如就这么大摇大摆地进来面试一下，是这样吗？”
他耸耸肩，“我猜是这么回事。差不多吧。当我看到指示牌的时候，我就想，这消息八成就是专门给我准备的。”
“真是这样吗？”
“没错。”
她那两只宽大而没有耳郭的耳朵微微动了动，就像风中的棕榈叶，“你这语气，就好像你已经胜券在握了，是不是？”