格兰姆从医疗室的地上爬起来。“你还好吗？”他问守卫，后者好像在摔倒的时候把头磕在了药品架上。
守卫揉了揉后脑勺，“嗯，我觉得没事。”
“你听到了吗？”格兰姆问，“巨大的哗啦声？那是什么东西碎了？”
“守卫！”外面传来呼喊，“守卫！”
这名年轻守卫看起来很惊慌，有点不知所措。“呃……你在这儿待着。”他对格兰姆说完，便出去查看骚乱了。
格兰姆倒数了十个数，然后试着拉动门把手，没上锁。他把门打开几英寸，从门缝悄悄往外瞅。他看到守卫和僧侣一片混乱，他们似乎都朝楼下的主礼拜堂跑去。那个哗啦声可能是画着我的脸的那扇丑陋花窗碎了，他想，声音绝对够大。
此时不走更待何时？他从门缝里溜出去，贴着墙移动，尽可能试着像忍者一样行动。趁守卫都往楼下跑，他潜行上楼，准备去麦卡都斯的阅读室寻找答案。
莱恩咬紧牙关，把断线钳卡在特罗莫斯的颈圈锁链上，“好了，伙计，千万别动。”锁链看起来相当普通，但也可能是饵雷。
“放手去做。”特罗莫斯跪在他面前，咆哮了一声。
锁链很硬，莱恩握紧断线钳，使劲一压。“抱歉……”他气喘吁吁地说，用尽了所有力气。锁链啪的一声断开，颈圈哐当一声掉在特罗莫斯面前的地板上。莱恩往后退了一大步，以防里面有炸弹。
但什么也没发生。红灯还在闪烁。
特罗莫斯站了起来，他完全站直以后高出莱恩一大截。莱恩想，他一定超过七英尺了。“嗯，好点了吗？”
“是的。”
“挺好，挺好。”
“谢谢你。”
“没什么。”
特罗莫斯低头看着自己的大爪子，它们在微微颤抖。“药。”他说。
“什么？”
“我需要药。止痛。”