亚兹从没经历过宿醉，但如果要经历一回，她怀疑很可能就是现在这样，她感觉自己的大脑猛地撞着颅骨内侧，想要冲出去。
就在一瞬间，她以为自己躺在家里的**，然后一下子惊醒，以为轮班要迟到了。最后，她终于想起自己在什么地方了。
她已经不在塔迪斯外面了，一股臭味儿首先向她袭来。不管是哪儿，这里同时充斥着霉臭味、脚臭味、污水的臭味和体味。她伸手捂住口鼻，想用袖子挡住这股味道。她平躺在某种又冷又硬的东西上面，在做好保护自己的准备后，她猛地挺直背坐起来，不料一头撞到了上铺顶，“哎哟！”
“当心你的头。”一个粗哑的声音说。
她见过太多类似这样的地方，所以她知道自己是在一间囚室里。这里满是污秽、又潮又脏，墙壁沁出了水珠，高高的窗户栏杆外边传来海水的声音。她认同一句老话：看看人们怎么对待囚犯，就知道这个社会怎么样。老实说，她现在对灰狼星的评价可不太高。
四组双层床铺挤在小小的囚室里，亚兹发现这里还有另外两个狱友。他们都是洛巴人，有一个看起来酩酊大醉，在说话那个洛巴人的上铺呼呼大睡。
“今晚不太顺？”她对面的洛巴人问。他有着黑色的毛发，上面布满银色的斑点。他随意地仰面而卧，两只爪子枕在脑袋下面，“你在旧镇的监狱里。”
亚兹揉了揉脑袋，“那些圆球形的东西。”
“那是飞眼。对，它们击昏你的时候痛得要死。你违反了哪一条《神圣律法》？”
她眼神游移，视力模糊，“就是‘作为女孩’那条。”
那个洛巴人露出尖牙，似乎是在微笑，“哎呀，他们可不太喜欢那条。”
“我晚上独自外出这一点显然成了项罪名。”
“你去卖什么东西？”