首页 你就不要想起我

[9]下雨了,别人看不到眼泪,欢喜就可以到雨里哭一场。

字体:16+-

很快我们就在“乞丐集中营”混熟了。

其实每座城市都有些乞丐聚集地,我们叫它“乞丐集中营”,像步行街,市区,天桥都有一些不幸的人,拉二胡的,用嘴写字的,卖些小东西赚点小钱,相处久了,没像刚来那么排斥我们,渐渐的也很照顾我们,宫薄时常向他们借音响,唱歌,吸引客流量,也算劳有所得。

我们从乞丐升级为“卖艺”,自封了个“街头艺术家”的称号。最经常唱的是一首老歌邓丽君的《漫步人生路》,第一次在长发李叔的音箱里找到时,我乐坏了,容华姐以前经常唱这首歌。

李叔是个好心人,扎了条长马尾,大家都叫他长发李。据说,他从小爱唱歌,年轻的时候也风光过一阵子,但太过放纵,弄得最后家破人亡,索性背着音箱,当个流浪歌手。

他帮我调出《漫步人生路》时,跟我说:“欢喜妹,这年头谁还听粤语歌,还是这么老的歌,没市场的。”

“谁叫我五音不全,这首歌是唯一不会走调的。”

我天生没有音乐细胞,以前经常听容华姐哼这首歌,才记住了。我拿着话筒,手有些发抖,等前奏过去,我张口“在——”,唱第一个字,我就停下来,脑中尽是容华姐哼着歌的样子,她微眯着眼,一张笑脸很快乐很满足。

话筒被抽走了,宫薄稚姨的童声响在街头,他跟着伴奏唱一句一句的唱,“私の帰る家は/あなたの声のする街角/冬の雨に打たれて/あなたの足音をさがすのよ/あなたの帰る家は/私を忘れたい街角……”,这首歌的日语原唱,名字翻译是《惯于孤独》。②

精英教育出来的孩子,果然不一样,李叔眼睛都快瞪出来了,匆匆走过的路人也停下来,宫薄静静唱着。听到第一句我就转过头,容华姐很喜欢这首歌,还特意去学过原唱,听一句就注音标,她曾跟我说过,开头翻译是“只有你的地方,才是我想返回的家”,那时,她怎么说的,“欢喜妹,你就是我的家”,现在,我们早已没有家了。