这字当然是汉字喽，而且是简体字，难怪像百里栖这样的高官都不认识这些字。蒙义不是神童，也不是书法家，更不是学历史的。对于现在秦人使用的大篆别说让他写就是一看见都头疼。所以蒙义记录时就直接用了简化字，还带标点符号的简化字。
对于现代中国人而言，简化字这些文字和标点符号的意义不言而喻。但对于秦人而言未必能理解其中的奥妙和意义，因为他们根本看不懂。
面对百里栖的询问，蒙义不知道该怎么回答。而此时张固也接过竹简看得仔细，然而他也是一脸满然的样子。赢铍也接过竹简看了看，随后递给百里询，看着竹简上一个个方形的墨疙瘩百里询禁不住皱皱眉撇撇嘴说：“这也叫字，真是滑天下之大稽！”
历显接过来看后问蒙义：“狼刺，你这上面写的都是什么？”
“这一篇记录的是第一件事情的经过呀。”
“这个字怎么念？”
“念父，这两个字加在一起就是父君，这是公子再向君上陈述自己的观点的话。”
“上面两个点下面一个叉就念父，父亲的父？”
“对。”
“哈哈哈哈。”
百里询捧腹大笑，他指着竹简上的父字展示给众臣看。
“各位大人，蒙狼刺说这就是父亲的父字，大篆中的父字可不是这样写的，那字形就像是一只手拿着一把斧头，因为当父亲的人一般都是家中主要的劳力，可是你这个字是什么意思呢？是说一个人到处跑吗？”
蒙义站起来说到：“不懂别瞎说，这个字是有很深的含义的。”
百里询终于抓住了机会他上前一步逼问：“那你说说有何含义？”
说实话蒙义哪里知道这个父字从字形上有啥说到呢，可在这时候不知道也得装知道，反正他怎么说别人也不知道他说的是对是错，于是蒙义开始胡诌八咧。