“猗欤使君，君侯将军；膺秉懿德，允武允文。体足刚直，守以温仁；令淮及泗，遗爱于民。”
孙坚战死第七日，魏越举行了一场庞大的葬礼，一同下葬的除了战殁士卒外，还有老死于战阵中的夏侯育。
高台之上，魏越双手摊开一卷帛书，念着悼文：“征凉暨荆，甘棠是均。憬憬羌、貊，赖侯以清；蠢蠢妖寇，匪侯不宁；唯帝念绩，爵命已章。”
孙坚棺木两侧，侄儿孙贲、外甥徐琨各扶一边，孙策白袍黑甲头扎孝带立在棺木前，棺木后则跟着公仇称、吴景、程普、祖茂、韩当等部将。
“既守且侯，启土乌程；遂升上将，受号平北。将平世难，社稷是崇；降年不永，为国捐躯。”
（当太守后又封乌程侯，后因功追封平北将军；在你即将建立功勋平定乱世匡扶社稷的时候，可惜天意弄人，你却为国捐躯战死沙场。）
“丧覆失恃，使知困穷；曾不旬日，千军沮丧。”
（失去你之后，仿佛失去铠甲兵器一样让我感到十分虚弱难有作为，这还不到旬月之时，无数将士就因你离去而消沉。）
“哀我人斯，将谁仰凭？”
（可怜我这样的人，失去你后，今后还能依靠何人？）
“追思靡及，仰叫皇穹……呜呼哀哉，呜呼哀哉！”
（追思以往你在的时候种种情景，现在抬头对着皇天苍穹呐声呼喊……呜呼哀哉！）
扬天长叹一声，魏越挽着素白披风擦了擦眼角，他已追封孙坚为平北将军，谥号武烈，加食邑至两千户，使孙策袭爵。
两个字的谥号在当下来说，是人臣所能受用的极限。
谥号武烈，拓地开封曰武，有功安民曰烈。
以孙坚的资历，功勋实际上是不可能得到两个字谥号的，最多选一项最重要的功绩为谥号依据；现在魏越则是以内战、外战做评谥号标准，孙坚在国内平叛战功是烈，进攻鲜卑拓土开疆是武。