夜里，宵禁之后。
李晟点着油灯，翻看手中的这本《木经》，眉头紧皱。
万万没想到，班老头竟然真的将这册家传书籍，交给了自己刊印。
虽说大功劳，还得依仗人家范文正。
但不管怎么说，这书总算是拿到手了。
李晟其实倒也没多想，只是觉得这么好的东西，敝帚自珍太可惜了，若是能传布天下，说不定能促进这个时代的技术进步。
毕竟，千年的经验，着实不简单。
但是直到晚上，翻看了这本《木经》之后，李晟才发现，事情并没有那么简单！
倒不是书的内容有问题。
事实上，这书的内容十分详细，包罗万象。
从小到车轮、石碾的制造，到盖房地基、木架结构、榫卯雕刻……
内容十分丰富。
换成任何一个木匠，能得到这本书，都会欣喜若狂。
但是落在李晟手里，却发现了一个致命问题！
这书，没图！
身为一个技术性手册，全部内容竟然都是文字性描述，一张图都没有。
而且还是文言文！
阅读难度直接拉满！
即便是接受了十多年教育得李晟，看起这本《木经》都是一个头两个大。
更别提那些，可能连字都不认识的木匠了。
“看来，得先想办法，把这本书给翻译成白话文才行。”
李晟合上书页，叹息一声。
毕竟，这《木经》和四书五经不同，面向的阅读群众，是偏向底层的劳动人民，阅读难度绝对不能太高。
白话文推行，是李晟早就想做的事情。
一来，自己接受了十几年白话文教育，早就习惯那种阅读方式了。
二来，白话文也能最大程度的，扩大书籍的传播人群。
这倒也不是，李晟想搞什么文艺复兴、启蒙运动。
这个时代的生产力，无法支撑那种上层建筑。