这么大的事情，禄东赞自然不敢独断，否则要是他自作主张，迎一位宗室之女回去，松赞干布恐怕不会满意，迟早还得他再给人家送回来，这一来一回的，就够耽搁许久了。
吐蕃与大唐相隔万水千山，跑死马，累死鹰，最快也要半个月才能传递消息，禄东赞不敢耽搁，回到鸿胪馆就修书送往吐蕃，暗叹如今乃是末法时代，上师们谁也没有修成以心传心的神通，便只好辛苦两国差役，奔走传递消息。
这一切说来漫长，其实也就发生在一天之内，李世民早上宣召了纪颜，下午就听说禄东赞要寄信，这就心中有数，下令向他开放沿途驿站，务必保证这封信尽快送到吐蕃，好把这件事情彻底定下。
纪颜这边总算能松口气，好生陪伴翠娘待了两天，意图弥补对她的亏欠和委屈，翠娘却毫不在意，反过来开解纪颜，就很有些三从四德的样子，虽说是封建糟粕，可真享受到了，还是教纪颜受宠若惊。
这一天吃过早饭，翠娘瞧他还赖在家里，这便道：“相公，亲姐教你展现心意，你在家呆着可不起作用，别的不说，长襄妹子送来那许多补药，关心备至，相公原本是应该谢恩才对。”
纪颜点点头，无奈道：“谢是一定要谢的，只是她不让宫人泄露身份，自然是有名节上的考虑，若是我贸然进宫去谢，只怕要叫她为难。不过娘子说得对，这样闲着也不是个道理，都不说这件大事，就是咱们在京中那许多生意，也该去瞧一瞧了。”
这话倒是叫翠娘听得好笑，才道：“原来相公还记得那些生意，我以为你早不在乎了呢！这一年来你愈发懈怠，十天半个月都不去看上一次，新来的伙计都不晓得你才是大掌柜，我都怕你吃完喝完他们找你要钱哩！”
两口子打趣，纪颜也就假作惊讶，道：“什么？难道娘子你去了，都不给钱吗？做掌柜的带头坏了规矩，下面人谁还肯照章办事，我偶尔去一趟白吃白喝，我不在只怕他们要把店面都吃垮了！说起来我还真得带点铜子，许久没花钱，都忘了花钱的感觉了！”