小姐和姑娘之别便在于，一个是青楼妓馆里头的红倌儿淸倌儿的自称，一个是真正大家闺秀的别称，譬如阿金坚决称娣鸪为小姐，那便是香语使的，她真的将自家妹妹当做大家小姐养着的。
而艾草对相熟的人称柳叶儿为叶儿姐，对不相熟的便是‘我家姑娘’，此时便是以小姐相称，实则也有不服输之意。
柳叶儿倒是无所谓这些，起身之后便也不再去看许淮和娣鸪，径直往着门外走去。
许淮连连回头：“叶儿！”
喊了一声，想要起身去解释，却被娣鸪死死拉住动弹不得。
从雨莲楼出来已是深夜，絮絮而下的秋雨已经停了，这座古朴典雅的老城被笼进了一片淡淡的水雾之中。
走在青石板的长街之上，深夜寂静，只偶有远处传来的几声狗吠，和不知在哪个街区响起的梆子声，偶有急行的马车，迎面而来，与他们错身而过后又迅速的消失在街道的尽头，走上一阵也会碰见巡逻的士兵。
纷沓而至的脚步声给深夜的寂静添上了些许的肃穆。
雾气迷离，更寒露重，肃穆的气息拂上许淮的脸，又氤氲进心里。
关于方才之事，他不知是该怒还是该恼，也许，什么都不该有，还当要谢谢娣鸪才成。
娣鸪的出现，似是成为了横亘在他和柳叶儿跟前不可逾越的一道门槛，可他也知道，娣鸪若是没有出现，这场毫无托底的感情里，他和柳叶儿大抵都会坠入深渊。
眼下来看，似乎是娣鸪搅局，可再往深处想，却似是给了他和柳叶儿两人后退的空间。
深夜古城，雾气朦胧，这场不见消弭的雾气似也笼进了许淮的心里，迷蒙心智和眼前的清明。
长街终有尽头，走过了重重叠叠错落而至的屋舍院落，将娣鸪送回那幢小楼之中后，许淮才转道往三桥巷的金家院子走去。