周远在琅嬛玉洞的工作是抄书。
从技术的角度来讲，琅嬛玉洞已经是一个完美的藏书之地。主要藏书的空间都是从山岩里开凿出来，密闭的空间里空气流动缓慢，氧气含量低。大量的干燥粉包被放置在藏书间的角落里，用于抽除室内的水分，另有各种用花卉药草密制而成的熏香驱走各种书虫。
尽管如此，图书还是不可避免会被慢慢侵蚀，加上师生的翻阅，每隔若干年，许多书籍会被重新制版印刷。但是有一些书籍，却从来都是以手抄本的形式存放，且任何时候都只能有一本存在于世间。燕子坞有许多最高层的内功心法和招式秘籍还有一些机密的文史资料，都只有手抄本。只有极少数人有资格申请阅读这些书籍，申请要通过严格的审查，即使通过，也只能在规定的时间、规定的阅读室里阅读。
琅嬛玉洞里最珍贵最机密的书，肯定是“以彼之道，还施彼身”的教程了。据说有十七卷共三十八册书，汇集、精编和概括了武林中各门各派的武功招式和内力修习的要诀和破解方法。这套教程已经在燕子坞秘密流传了好几百年，只有每届的斗转星移的博士生才有资格阅读。
所以誊抄这些书籍的工作，也是一项极其秘密的工作。誊写员只限于燕子坞内部的学生，申请人也要经过背景调查。另外，每次抄写都会由多人进行，而且原书会被拆散打乱，抄完后再重新装订。这样某一个誊写员一天抄写的，很可能来自多本书的不同卷里的不同页面，即使想边抄边读，也无法得到连贯的信息。
周远从大二就开始申请这个工作，直到去年下半学期才通过了书写考核和背景调查，成为了琅嬛玉洞的誊写员。
周远告别张塞，顺着旋转的木楼梯上到五楼。六楼和七楼已经都属于高级藏馆，外部的楼梯是无法到达那里的，必须要通过五楼藏书洞内部的楼梯才能上去。