下半场开始后，大家发现江小林很少钻进禁区了，禁区里留给了哈姆道伊或其他的前场队员。
江小林自己则撤出到大禁区外距离球门约25米——35米的范围。
在这个极大的范围内，赫拉克莱斯自然不可能像禁区内那样拿三四个人来围困他，也没那么多人手。
于是，总不至于真的完全只盯江小林一个、不管其他人，让阿尔克马尔的其他球员肆意进攻、射门。
因此，撤到目标范围后的江小林拿球的机会多了起来。
第49分钟，江小林在前场左路背身拿球后旁边只有一个人贴身防守，另一个人距离他两三米的位置。
江小林立即用满值的盘带技术完成了转身，然后左右来回变向扣球，在距离球门约28米的地方闪开了一个空档获得射门空间。
看到射门空间，江小林就毫不犹豫的起脚射门了。
虽然这脚射门没有充分的助跑和发力，但他本身体格带来的力量和满值的远射技能，就赋予了这脚射门不俗的力量和速度。
皮球腾空而起，穿过禁区，直奔球门右上死角而去。
可惜守门员马丁·皮肯哈根一直注意着江小林的动作，这次射门还是没能攻破马丁·皮肯哈根的十指关。
但江小林这脚射门质量也够高，皮肯哈根也扑得很勉强，最后将球托出横梁后撞到门柱上，半天才缓过劲爬起来。
之后的角球阿尔克马尔没能抢到第一点，被赫拉克莱斯的后卫顶出禁区解了围。
尽管如此，江小林的这脚远射还是给赫拉克莱斯队敲响了警钟。
接下来，无论江小林跑到哪里，只要没有越过中线回到自己的半场，他身边都至少有两名赫拉克莱斯的球员贴身盯防，并有附近的其他球员随时准备协防、补防。
江小林想要接球自己完成转身突破、获得射门空间就已经相当困难了。