关公即写书一封,辞谢曹操。写毕封固,差人去相府投递;一面将累次所受金银,一一封置库中,悬汉寿亭侯印于堂上,请二夫人上车。关公上赤兔马,手提青龙刀,率领旧日跟随人役,护送车仗,径出北门。
——引自《三国演义》第二十六回
且说于禁、乐进随进征进,也已探知刘备在汝南,回许都后将此事报与曹操。曹操心中忧急,便令张辽夤夜前来打探关公本意。关公正闷坐厅上,张辽已穿堂而入,举手贺道:“弟闻云长兄在阵上得知玄德公音信,特来贺喜。关公让座,令下人奉茶,怏怏不乐道:“虽知故主现在,但未得一见,何喜之有!”张辽遂道:“云长兄与玄德之交,比弟与兄之交何如?”关公闻之,不由落泪道:“我与文远兄虽义气相投,又各与吕奉先有师门之谊,但亦止于朋友之交也;我与皇叔玄德,却是朋友而兄弟、兄弟而君臣者也,岂可共论?”
张辽听关公提及吕布,隐然有指责自己背主之意,不由心虚胆寒,只得依曹操之意,最后问道:“今即知玄德公现在河北,未知云长兄是全忠以留在许都,匡扶汉室社稷,还是全义以投汝南,往从皇叔?”关公审视张辽良久,叹息道:“如今之许都,诸臣只知有曹司空,岂知有汉天子?某即愿尽忠,又忠于何人?且昔日结拜之盟,安肯背之!文远兄土山之约,又岂能忘之!斩颜良以解白马之围,诛文丑以疏延津之困,关某已有报于曹公,话符前言而矣。我意已决,来日辞别天子而去,望文远须为我致意曹公。”张辽听了关公之言,半晌无语,只得告辞回告曹操,曹操也是无言,挥手令其退出。
次日平明,关公上朝,见曹操及其心腹不在,遂向献帝递了辞书,说明离开许都,前去寻找兄长刘备,共举义旗,兴扶汉室之意。献帝明知其意,也知不可强留,只得勉励数语,赐酒三杯,令张绣送至殿外。关公辞了天子,出宫随至司空府衙,欲当面拜辞曹操。曹操即知关公来意,乃悬回避牌于门,不令相见。关公怏怏而回府中,命旧日跟随人役收拾车马两辆,又写书一封,遣人送往大司空府,以辞谢曹操。曹操看了关公辞书,只作不知,也不回复。次日侵晨,关公不见曹操回复,只得长叹一声,将九名美女安顿于府中,自己率十数名旧日部从,出得府门,跨上赤兔马,手提青龙刀,护送车仗径出南门。门吏挡之,关公怒目横刀,大喝一声,门吏尽皆退避,早有人飞马到司空府报信去了。