探索马尔斯·巴特其人（一）
听到柯顿这样问，陆华眨了眨眼睛，说道：“这本书的作者？我们不是早就知道了吗——叫马尔斯·巴特呀。”
柯顿说：“我的意思是，这个马尔斯·巴特究竟是个什么样的人？想想看，假如他拥有和大预言家诺查丹玛斯一样的能力——这样一个奇人，历史上不可能没有任何关于他的记载吧？为什么诺查丹玛斯是家喻户晓的人物，而和他同一国家、甚至是拥有同样异能的人却完全默默无闻呢？”
“对了，说起这个，确实是很奇怪。”肖恩皱眉道，“这个马尔斯·巴特所写的预言诗，为什么要把年份隐藏在‘页码’之中，却又在诗句中巧妙地暗示事件发生的时间、地点？这种欲盖弥彰的做法有什么特殊意义吗？而且，为什么他每一首诗的内容都要用晦涩难懂的方法来表达？有一些分明就可以写清楚点儿的——如果他压根儿就不想让人看懂，又何必把这些诗写出来呢？”
“嗯，其实我在翻译的时候就有这种感觉。”陆华说，“我觉得这个作者似乎在写下这些诗句的时候处于一种十分犹豫和矛盾的状况——他既想把自己的预言展现在诗中，又因为某种原因不得不隐晦表达。仿佛……他有一种既想让人知道，又怕让人知道的情绪在里头——这是为什么呢？”
兰茜说：“他怕被别人知道什么呢？世界末日的到来吗？可这有些不合情理呀——2032年距离他所生活的年代应该相隔甚远，他没理由担忧这个的。况且，那首‘末日预言’恐怕是他所写的诗中语言最直白的一首了——怎么看都不像是怕让人知道的样子。”
柯顿沉思着说：“也许，在这本诗集中还隐藏着一个更大的秘密……是关于这个作者怎样得知这些‘天机’的。所以，他才在书的一开始做出警告和提示——‘禁止人类阅读’！”