音源:7907号录音文件
2035年2月10日10:00(主机时间)
科罗拉多州丹佛市,光之塔65楼,芝诺系统特别行动公司董事会议室
保罗:来吧,布鲁诺。快坐下。
蒂勒:谢谢您,先生。
保罗:现在叫我保罗就行了,布鲁诺。喝点儿什么?
蒂勒:好的,给我来一杯汤力水就行了。在所有活着的人当中,我最尊敬的就是您了。我称您为“先生”只是一种自然流露。
保罗:好吧。希望我能以某种方式回报你对我的这份信任。
蒂勒:您不用做任何事来回报我,我是真心地感激您。我说的都是肺腑之言。没有您,我现在什么也不是。
保罗:我很清楚事实并不是那样。像你这样有着出挑才能以及奉献精神的人,对于任何公司来说都会是一笔宝贵的财富。能把你早早地招进芝诺是我们的运气,你在管理岗的迅速升职也绝对是恰如其分的。
蒂勒:公司就是我的家,先生。自加入以来,我就一直致力于维护公司的利益。我对公司有着百分之一百的忠诚。我愿意为您做任何事。
保罗:你在周六还能赶来,对此我深表感谢。我想请你帮一个忙。这是一个很大的忙,我希望你慎重考虑。
蒂勒:您请说。
保罗:我已经观察你一段时间了,你身上有的正是那些我所欣赏的品质。你并不畏惧做出困难的决定,而且还有能力在预算范围内按时完成工作。你觉得自己准备好应对人生中的那个巨大挑战了吗?你人生中最好的时光都会花费在上面,但我保证,一旦完成了这项工作,你将变得所向披靡。
蒂勒:我愿意尝试您提出的任何挑战。
保罗:我想让你来当火星合约的负责人。有些人可能经验更丰富,任职时间更久,以为自己能够得到这个机会。我很清楚他们是想要这个机会的,但他们已经老了,而且作风也比较谨慎,比较官僚。我更想要的是一个行动更迅速的,大约十五年后还会继续待在公司的人。我可不想要那些已经开始盯着俄勒冈某个退休牧场或者中部某处私人岛屿的人。你能帮我吗?