首页 斑马流浪者

赫罗纳1

字体:16+-

我如何与空寂朝圣者

一起穿越数条流亡走廊

然而,我的计划再次被一些奇怪的事件耽搁了。第二天上午,我回到了卢多·本博的公寓。我一打开门,就听到过道里飘**着低低的法尔西语[95]。我很久没有听到这美妙的声音了,我的耳朵发烫,双膝酸软,头脑感到天旋地转。我从楼里退了出来,直愣愣地站在鹅卵石小径上。我仔细看了看嵌壁式木门上的手形门环,确定没有走错门,然后沿着灰尘满布的台阶攀上楼。

我小心翼翼地跨过门槛,继续沿着过道走去。是他们:卢多和阿加莎盘腿坐在瓷砖地板上,模仿着我母语的声音。他俩在传看一本书:《给意大利人的波斯语指南:一场通往未知的旅程》。

他们那么专注,丝毫没有留意到我进来了。我像个幽灵一样站在那里,看着眼前的这一幕。卢多的睡衣外面套了一件条纹绸缎袍子,头发没有梳理。他的鬈发通常梳理得一丝不乱,此时在静电的作用下飘了起来,像戴了一轮光圈。他正拿着书。

“有没有餐车?”他用法尔西语问道,将书重新递给阿加莎。

“这趟列车什么时候出发去伊斯法罕?”阿加莎问道。她也穿着家居服:厚运动裤,一件紫色棉衫,上面套了一件绿色羊毛衫。她温柔地将书回传给卢多。

“这趟车会在赫拉特停吗?”卢多问。

他们的发音很难听,像是嘴里塞满了石子。我想阻止他们继续作践我的母语。我的母语,我想象着母亲在她的临时墓穴里翻动。我的眼睛湿润了。

“可否指引我去桥上?”阿加莎问道。

万一一阵强风吹来怎么办?万一她的身体被暴露在外,躺在那座倾倒的房子的废墟旁呢?我站在那里,既说不出话,也无法动弹。我钙化了,成了石头。

卢多将书从阿加莎那里拿走,放在他的膝盖上。