身为一个皇帝,唐小宝自然是要有着帝王的威严的。皇帝起草诏书,或者布告天下的时候,都喜欢引据经典,咬文嚼字。
加上古文晦涩难懂,一言不合就子曰,一言不合就快哉之类的。什么之乎者也,什么圣人云古人曰的,屁话一大堆。
这些还好说,那些晦涩难懂的成语典故之类,就让人头大了。好在,唐小宝起草的诏书,还需要经门下和中书省的润色,最终才能告示天下。
什么顾惟眇质。获嗣庆基。仰奉慈颜。敢忘前训。洪惟大行皇后坤元表德。壸范流芳。辅佐先朝。厥功斯茂。俾陈典册。式荐徽称。什么恳悃之辞遽至。恭让之意靡遑。愿涓吉时。特颁明命。眷寿阳之奥壤。控淮水之明区。爰锡旌旄。俾开茅社。加左相上公之秩。增崇阶美号之名。盖示深慈。式隆徽数等等,这些晦涩难懂的古文,直比天书。
而北凉国王乌飞在献给大时皇帝唐小宝的奏疏中,也是专门着人润色了这类的语句。唐小宝是越看越火大,越看越愤怒。
最终,唐小宝御笔一挥,给乌飞回了短短的四个字:去你老母!
身为一个帝王,说出这等粗口。可见,唐小宝也是有多么的愤怒了。
一开始,乌飞收到皇帝的回复还大为的高兴。可看到只有短短的四个字的时候,也是一脸的懵逼。直到让手下汉人看过翻译之后,乌飞才勃然大怒。
愤怒归愤怒,可拳头不如人家硬。最终,乌飞只能吃了这个哑巴亏。
他又害怕惹恼了时军,万一时军疯狂报复,那么此时的北凉就是下一个西川了。于是,乌飞在挨了骂之后,还是硬着头皮再次上书。
这次的奏疏就没有那么些之乎者也了,更倾向于小白文。意思就是北凉知错了,冒犯了天颜。对此,乌飞表示深深地歉意。愿意将来的一切,都听从大时的安排等等。