第二天上午，赫尔穆特收到了鼹鼠送来的关于敌人动向的消息。
当他从公爵的府邸出来，正准备去找杰森时，却发现杰森早已牵着马在城门前等待了，而这时公爵的传令官才刚刚出发。
自从乔汉阵亡后，他的这匹棕色战马就被闲养在卢森堡的马厩里，除了仆人定期补喂草料外，无人打理。可今天它却是焕然一新，杰森不仅给它洗了个澡，还仔细地梳理了它的鬃毛。
“我第一次骑马上战场的时候，也是你这个样子，想把一切都做到最好。”赫尔穆特笑着表示理解，“希望你没有和我当初一样，把马喂得太饱。”
“只喂了半饱，”杰森脸上难以抑制地躁动着，“我请教了格哈德，又问了马厩的仆人了解了这匹马上次喂食的时间。”
“解下你的双手剑，它不适合骑战。去那边选一把趁手的骑士剑和盾牌。”赫尔穆特又建议道。
又过了一阵，才有差不多四十名骑兵集结在城门口。格哈德和黑勒亲切地朝杰森点头，却保持着初见时的那种沉默，没有一点嘻笑。老兵在临战前应有的气质在他俩身上表露无遗。
亨利公爵也在现场，他宣布了敌人正在向两个村庄进发的消息，然后将骑兵分为两队，分别派向两个方向。
“开城门！”亨利公爵一声令下，城楼上的守卫转动绞盘，锁链扯动着厚重的铁门缓缓打开，发出“咯咯吱吱”的声响。杰森紧跟着队伍，在城外的岔路口和另一只队伍分道扬镳，向西驰去。
杰森没有记住那个村庄的名字，他也无需记住。一名本地骑士就伴随在赫尔穆特身边，给队伍指引方向。他们穿过森林时也保持着较快的速度，当来到平原时更是快马加鞭一路驰骋。不到一个小时，向导就伸手指向前方，告诉大家目的地已经到了。
这个不起眼的村庄坐落在平原上，此刻从那里正冒出四五股浓黑的烟柱，杰森知道那肯定不是炊烟。等队伍走到近处时，妇女和孩子的哭泣声便逐渐传入耳中。