75:34
上半场比赛结束，勇士队已经在客场领先了41分。
黄蜂队被打得溃不成军，进攻端频频打铁，防守端千疮百孔。当你面对勇士队这种级别的球队，攻不进也守不住时，惨案，就是不可避免的了。
仅仅上半场，周通就疯狂砍下38分2助攻3抢断3盖帽。
中场休息时，黄蜂队主教练博雷戈显得非常平静。他没有破口大骂，也没有面红耳赤，只是用平稳的口气说：“你们在球场上的努力，我都看到了。勇士队就像是一头怪物，一头长着五个头的怪物。我们只是拿着剑、拿着盾，我们不会魔法，如何能够抵挡怪物喷吐出的火焰？”
“伙计们，我为你们在场上的拼劲感到骄傲。即使大比分落后，你们也认真对待每一个回合。只是我们不走运，投丢了那些平常可以投进的球。”
“我们还有去打季后赛的希望。即使今天这场比赛输了，只要我们赢下剩下的五场比赛，我们还是可以反超底特律人晋级季后赛的。我们要把命运掌握在自己手里而不是看别人的脸色，伙计们，不必有什么心理负担，好好享受比赛的乐趣吧！”
类似的场景，也在客队更衣室上演。
“周、到此为止吧，下半场你不必再出场了。”科尔用一种极为平淡的语气说。
周通闻言，怔住了。手里的毛巾掉在地上，他“腾”地一下站起来：“教练，我没问题的，我还可以打球。您不是答应过我，会让我打完这场比赛的吗？”
科尔目光向下移，犀利的视线仿佛要把周通的右脚踝剖开来一样：：“你的右脚，还能发力吗？”
“能！”周通语气坚定。
“看着我的眼睛。”科尔说。“你的右脚还能发力吗？”
周通与他对视两秒，心虚地把头低下：“…发力蹬地的时候，脚踝有点疼。”
科尔面带微笑：“这也是你承诺我的。一旦你感觉右脚不舒服，就马上告诉我，我会马上把你换下。记得吗？”