比克亲王终于等来了国王特使。特使居然是商部大臣金烁，一个牙齿掉了两颗，镶上了金牙的计算深密的老头。
说起来往事，比克亲王和商部大臣金烁以前是有一些过节。对于亲王辖区内的税收，中央王庭应该分成的比例，金烁是锱铢必较，弄得亲王常常很恼火，又不便发作。其实，金烁大臣掉了的两颗牙齿，是被莫桑国王另一个王弟，在恼羞成怒之际，拔拳相向，第一次肉体碰撞就撞掉了的。当然，王弟付出的代价是不断的削权减地，弄到如今，只有一个象比克镇大小的城池，准确地说，更像是一个拥有几十名兵丁和一圈围墙的村庄。
商部大臣金烁很客气地和比克亲王打招呼，相见礼毕，共同商议后决定，派人正式向火山城堡的地球人送书，约好明日正午，在比克亲王的营帐中，商讨和约的细则。
接到巴拉比国王特使的书信，乔治·阿莱斯上校十分高兴，派遣了队中顾问傅立叶·伽罗瓦博士和支队长拉耶维奇·聂莫夫中校作正副大使，潘克先生为翻译，携带着一部卫星电话，进入了比克亲王的大营。
双方相见，各行礼节。大臣金烁一见地球人个个高大强壮，神采奕奕，不免心中有些打鼓。要是比克亲王抱着不支持的态度，他能不能顺利地谈成和约呢，金烁心中没有底。
稍事休息之后，谈判开始了。比克亲王坐在桌子中间，主持和谈。金烁和地球人全权大使分坐两边。正式和谈之前，比克亲王的和善周到，已经获得了潘克先生的好感，他直觉感到比克亲王是一个容易相处且守信的人。他私下告诉了伽罗瓦博士他的这个见解。
伽罗瓦博士笑而不答，聂莫夫中校却嘟囔道：“你们有什么话尽管当面大声说吧，反正地球人不管说什么话，巴拉比人也如聋子一样。”