经过两日近六十公里的行程，姆贝拉少校终于带领自己支队的九个人靠近了离火山堡最近的一个小镇。
一路上，他们几乎没有看见过阿喜人。为了慎重起见，他们总是借助于卫星通讯器，将卫星拍摄到的一路情形仔细对照，以避开可能有阿喜人居住的地方，事实上这很少。在旷野大山中，极为零星的散户中间，有足够的空间允许他们顺利通过而不被阿喜人发现。两台红外线侦探器，保证在夜晚，任何接近他们临时驻扎地段的动物都会被早早发现。
阿莱斯上校没有说错，阿喜人真是太少了，每一个国度都那么辽阔，他们拥有足够的土地和资源来享受生命的快乐，为什么不能容忍一支来自外星系的落难游客部落寄栖呢？
姆贝拉少校和约翰逊中校轮流用各自的望远镜观察四周，停停走走，避免不慎落入一个未知的生存陷阱。第二日的傍晚，开始偶尔的看见的人户，终于，一个小镇出现了。他们潜藏在临近的高岗上，远远的注视着镇上的动静。
事实证明他们真是多虑了，镇上一点也没有异常的迹象。
“等待夜神的降临吧。再过两个来小时，我们才可以行动了，黑夜的帷幕将会给我们莫大的帮助。中校，你带两个人，待会进入镇子执行任务，我们在镇外接应。用过晚餐就去。”姆贝拉少校说。
“少校看来有确定的目标了？”副队长约翰逊中校明知故问。
“镇郊外，那座独立的院子，花园围抱，看见了吧，应该是一个比较容易的目标吧。我看到一个阿喜女人，走进了一间有粉红色窗子的房间。房间外面是宽阔的草坪，左侧还有树木，这应该是后院，四周清静，再没有多余的人打扰。很好的机遇呀。”
“粉红的窗子，我的确看见了，这窗子的颜色真实奇特。而且，这户人家从院落的大小和建筑装饰来看，还应该是相当富裕的人家。我只看出了这些情况。可是，少校凭什么说看见的是女人呢？”约翰逊中校拿着望远镜，顶着半边脸，使它变成一个奇怪的图形，他似笑非笑盯着姆贝拉。