夫妻二人的对视之中，脚下的震感愈发强烈，最为猛烈的一次，他们身边的桌子都在轻轻颤抖，抖落满桌的菜肴，酒杯也被震落在地，“嘭”的一声碎了个四分五裂，家里所有的家具尽皆移位，惊得两人面面相觑，竟有些不知所措。
震颤来也匆匆去也匆匆，短暂的摇晃之后，小楼恢复了平静，只留下满地的狼藉，不知发生何事的谭震隐约感觉到不妙，一把抓开大门冲向走廊，站在不算高的二层小楼上四处张望。
因为突如其来的摇晃，加上小楼四周的木屋年久失修，倒塌的房屋随处可见，万幸的是木屋轻盈，即便倒塌砸伤了人，只要不砸到要害，却也不会死人。
一片哀嚎之中，人们踉跄着从地上站起，望着转瞬之间成为一片废墟的住所，悲从中来，无数人放声大哭，远处烟尘弥漫，显然是因为刚刚的那一波震慑，房屋倒塌之处绝不在少数。
“这……这难道是地龙翻身？”
所谓地龙翻身，便是地震，据州志记载，泸州地区的确有过地龙翻身的先例，那是寻常人无法直面的灭顶之灾，顷刻之间，大地开裂，城池毁于一旦，百姓颠沛流离，更为可怕的是，伴随地龙翻身而来的还有吞噬一切的山洪，泥流滚滚之中混杂着无数石块，自高而下的气势足以冲毁城墙，谭震虽未见过如此灭世场景，只从州志的只言片语之中，他也能感受到地龙翻身的可怕。
难道说书中记载的可怕一幕竟然真的发生了？
便在谭震心悸之时，脚下又是一阵颤动袭来，这一次的震感来得更为强烈，似乎连自己身处的混凝土小楼也轻微摇晃起来，站在二楼廊下，谭震抱着早已瘫软在地的萧氏倚靠在墙边不敢乱动。
紧随震动而来的是各处房屋倒塌的轰然之声，霎时间，泸州城中尘土飞扬，尘嚣直上，弥漫了整个半空，孩童的哭闹声，大人的惊叫声，混合着满城的鸡鸣狗吠响成一片，聚于空地之上的人群根本不敢回屋收拾金银细软，只能眼睁睁看着半生的辛苦成为一片废墟，无数人抱头痛呼，似在为自己的命大欣喜，又似在控诉贼老天不公。