第二日早晨，蒙恬和张唐早早就准备妥当，在吃过老板提供的早餐以后，两人就离开饭馆骑马来到义渠都城门口，和在这里的许多商队一样，等待着城门开启的时刻。
草原的黎明总是来的晚一些，快到巳时的时候，驻守在城门的秦军军队开始换防，换防完毕后前来接手的秦兵开始打开城门，检查进出客商和行人。张唐和蒙恬混在一队商队当中没费多少时间便出了城，出城之后两人骑马向着巡逻营秦兵驻扎的荒林方向驰骋而去。
到了荒林，张唐先向蒙恬告辞，去驻地将巡逻营士兵集合起来，然后带过来与蒙恬说的义渠人汇合，两帮人马整合完毕之后在向义渠都城进发。蒙恬独自一人回到了义渠人驻扎的地方，走到地方刚下马就看到从帐篷里面出来正准备去洗漱的紫嫣然。
紫嫣然一觉醒来看见蒙恬出现在自己眼前，还以为自己在梦中，呆呆的站着。直到蒙恬走到他的身边，用手指刮了一下的她的小鼻子，才醒悟过来，紧接着便一把抱住蒙恬。
蒙恬抚摸着紫嫣然披散在背后的秀发，说道：“嫣然，我回来了。”
紫嫣然在蒙恬怀中嗯嗯回应了两声，然后依依不舍的离开了蒙恬的怀抱，一想到自己还没收拾妆容，作为一个女儿家，紫嫣然赶紧又跑到一边用水清洁着脸孔，然后把脸上的水渍擦干净，用手胡乱的收拾了一下秀发，便又跑到蒙恬的身边。
阿布拉听到蒙恬回来的消息后，便急忙走过来，见到蒙恬和紫嫣然两个人又黏在一起，只得苦笑了一下，想不到自己的宝贝侄女在自己和山寨里面的人面前装了那么多年的假小子形象，到了蒙恬这里一瞬间都变了。
见到阿布拉走过来，蒙恬对紫嫣然说自己的马上有一些带过来的吃食，让她去取来分与众人，紫嫣然明白蒙恬要与二叔有事情谈，没有多说什么，向着蒙恬骑的马走去。