龟田宏一拿着县政府发给的路费和粮票后，怀揣着毛泽东的批示，十分高兴地准备离开王满娥、离开九疑山。
当然，在离开九疑山前，龟田宏一是绝对不会跟王旺崽及村里人道别的。因为跟他人道别将会暴露自己的身份，到时候不仅回不成日本，而且还很有可能被对日本人恨之入骨的瑶族同胞打死，命丧九疑山。
其实，王满娥是极不愿意让龟田宏一离开自己的。但是，她觉得那样做的话又太自私了，自己不能为了儿女私情，让困在九疑山二十多年的心上人再困在这贫穷、落后的边远山区，因为龟田宏一在九疑山、在自己家里付出太多太多了，不说生活清苦，更不说艰苦的自然条件、繁杂的劳动强度让他无法生活、无法忍受，仅仅有嘴不能说话，过着装聋卖哑的生活就足以让他失去生活的勇气。
当然，相比较而言，龟田宏一又是幸运的。因为他是在自己所在的部队几乎全军覆没后唯一保住了性命的入侵到九疑山的日本军人，而且在绝境中遇上了聪明贤惠、善于体贴人且十分漂亮的王满娥，并与她结婚生子而活到了今天，是王满娥使他绝处逢生，看到了重新生活的希望，同时，是王满娥的帮助才使他有机会回到自己的祖国去。
龟田宏一很聪明，为了能保住性命，他在九疑山装聋卖哑，忍气吞声，逆来顺受，顽强地生活着，勇敢地接受种种不公正的待遇。为了王旺崽一家人能接受自己，他每天早出晚归，干最苦最累的活，为王旺崽家勇挑重担，使王旺崽家的生活一天一天富裕起来，最终获得了王旺崽全家人的认可，同意招他为上门女婿。更重要的是，他在幕后为王满娥出谋划策，利用九疑山的自然资源发展木材加工，种植油茶、茶叶等经济林，发展当地经济和教育事业，将王满娥培养成全国劳动模范和优秀教师，使她有机会上北京领奖，得到主席的亲自接见并将自己的情况向主席汇报，最后获得主席的特批回到日本去。