话说约翰舍生取义、与世永别后，众人失去一位核心灵魂人物，加上年纪已大，思想转变，一腔热血慢慢平淡了下来，胸中已无雄心壮志。荒木、甄萍、铁山等人皆有离别之意。众人先后辞了警职，正式解散了东方猎人招牌。
数月后，金虎、铁山等八人已是自由身，相聚在飞燕的屋里说话。此时下午六点，众人去市场买菜回来，享用最后的一次离别晚餐。金虎做着大厨，与古蜜去厨房里忙碌。飞燕、甄萍六人散坐在沙发上，嘴里各无言语，只把闷酒来喝。
飞燕见众人情绪低落，都不愿意说话，便率先打破僵局，问道：“萍姐，你打算与夫莱怎么生活？”甄萍道：“我们要去北都。至于要怎样过日子，这我还没想好。”便转问：“夫莱，你觉得该怎么过？”夫莱道：“我没仔细想过，你做主就行了。”甄萍道：“只要你没意见，那我就放心了。”飞燕见他两个妇唱夫随，笑了一声后，又问荒木：“荒木兄弟，你有什么计划？”荒木道：“江子出门有好些年了，中国山河，她也都游览过了，我要带她回去安葬。至于以后怎么样，我想还是那样。”飞燕道：“你还打算继续下去？”荒木道：“十多年来，我经历过太多遗憾。现在约翰走了，我再也不想去走冒险的路。所以我打算回广岛去开家酒吧，过些安稳的日子。我这一走，就算是金盆洗手了。”铁山道：“如果你不介意，我来做个股东怎么样？”荒木笑道：“我正有这个想法，一言为定。”铁山道：“一言为定。”两人把手紧握，众人看着都笑。
古蜜在厨房忙碌一番后，走来大厅里，见大伙诉说离别的事，便把手摸着眼泪，闭眼哭泣：“以前我们出生入死，一起闯**世界。现在约翰大哥不在了，你们却都想着怎样散伙。约翰知道以后，肯定饶不了你们。”她扑在飞燕怀里痛哭，极不愿意分手。她这一哭，煽动着众人离别伤感之情，各自叹息不已。