借了耳米的平板电脑翻看度假星系的小册子，大概是舰内的介绍结束了吧,耳米和克里斯回到餐厅。
“欢迎回来，我看了一下小册子。”
“啊，是啊……不过，这种情况下，哪里还谈得上休假。”
“不，也许不是。”
虽然他的表情有些遗憾，但楚昂还是露出了否定的笑容。
“是这样吗?”
“现在还说不清楚，等艾尔玛回来后大家再商量吧。”
“我明白了！对了，我和克里斯说话的时候，不是等着克里斯的爷爷来接我，而是从这边去那边不行吗?”
阿咪说着歪着头，克里斯盯着楚昂的脸。
“嗯，我也不是没想过，但我觉得可能不太可能，所以就驳回了。因为没有验证过,所以还是实际验证一下吧。”
说着，楚昂把平板电脑放回耳边。
“打开银河地图看看，确实是库瑟星系吧?”
“是的，德克萨星系。”
“布鲁诺不是说过吗，就算使用超珀斯空间通信和网关,也需要五天时间。我想让克里斯回想一下，他来这个星系的时候，是不是通过网关?”
“啊……”
“这是怎么回事?”
“看银河地图就知道了。你搜索一下从锡拉星系到德克萨星系的最短路线。”
“……知道了，我试试看。”
阿耳歪着头操作平板电脑，搜索最短路线。听到这里,阿耳惊讶得睁大了眼睛。
“啊，裕先生，去程要四十二天。”
“哦，比想象的还要远呢。”
“为什么这么远呢?通信单程需要五天，对方大约两周后才会接你。”
是什么呢?”
“那当然是能不能使用网关的问题了。”
“……啊!”
听了楚昂的话，阿耳拍了拍手。是的，能否使用网关是个问题。
使用网关移动需要帝国的许可。
帝国军的船舰、贵族乘坐的船舰，或者得到许可的旅行社的定期航班、观光用的高级客船还好，像楚昂这样的佣兵可不敢轻易使用。