乾阳并非未曾想过将老余送往医院救治，然而，他知道这是不可能的。一旦他带着老余前往医院，最先收到消息的肯定是倭国警察。到那时，不仅无法拯救老余，就连他自己也可能陷入困境。
乾阳把处于生死边缘的老余扶到车的后排座位上，然后立即驾车返回紫缘茜爷爷的老民居。
刚刚起床的紫缘茜看到乾阳背着一个陌生人进来，感到非常惊讶，她迅速走到乾阳面前问道：“乾阳尼桑，这个人是谁？”
乾阳直接用智能手环的翻译语音功能回答道：“他是我的一个朋友，现在受伤了，我需要在这里为他治疗。”
紫缘茜听后立刻明白情况，赶紧在地板上重新铺好褥子，让乾阳将老余放在褥子上。乾阳解开老余的衣服，用剪刀剪开缠在他胸口的殷红纱布，暴露出一处掀起皮肉令人触目惊心血洞。
在简单清洗了老余的伤口后，乾阳走出房间，点燃了一根香烟。他知道，老余中的这一枪伤害了内脏，最多也只能挺十来个小时。
抽完一根烟后，乾阳扔掉了手中的烟头，暗骂自己是个烂好人。他对着屋里的紫缘茜喊道：“我要出去一趟，你帮我照顾一下。”紫缘茜乖巧地点了点头，乾阳便离开了民居，朝着镇子附近的竹林疾驰而去。
他的目标是返回末世，寻找救命的治伤药。现在，他往返两个世界一趟需要六个小时的冷却时间。只要他在十个小时内找到药并赶回来，就有可能救老余一命。如果老余没能坚持到他回来，那就只能说明他的命运已定。
进入竹林深处后，乾阳立即对周边进行扫描，确认附近没有人后，他返回了末世。此刻，他身处一座废弃县城的星级宾馆顶层。乾阳懒得爬楼梯，直接从窗户一跃而下，然后操控着自己的身体缓缓下落，感觉和坐全景玻璃电梯差不多。