“袁抚军，这真是朝鲜使团，我敢以项上人头向您保证。主使李占李大人是皇族，数次出使过大明，为促进两国友谊做出了卓绝的贡献······”
韩瑗是朝鲜使团的翻译，大明话说得十分流利，他非常生气，却不得不低声下气争取使团该有的礼遇。
所谓秀才遇到兵，有理说不清。
袁崇焕虽是进士出身，却染上了军汉不讲理的臭毛病，居然扣押使团物资，还搜身并软禁，不让他们离开大屋半步，就连大小便也得在屋内恭桶中解决。
李占等人享惯了福，哪能忍受好多人呆在一个屋内，还臭气熏天，限制自由，这和猪圈有什么区别？
故而他们一个劲的大叫大嚷，看守的士兵又不敢真动手，只能把实情禀报。
眼见大战在即，袁崇焕不得不放下手中的事，前来把这个瓢按下去。
这些人确实是朝鲜使团，但入明的时间太巧合了，他们二十二日到达宁远，第二天努尔哈赤就率大军到来。
其中有没有猫腻，谁都无法保证，于是袁崇焕故意说出使文书有问题，强势将他们软禁。
在不能保证使团内没有建奴奸细之前，袁崇焕谁都不信，只信自己。
“若本将不相信你们是使者，早就一刀剁了脑袋，还能把你们当成座上客？非常时期，只能按本将说的去做，谁再添乱，本将就把他当做奸细处理······”
袁崇焕连高第都敢硬刚，弹丸之地的使者，他还真没看在眼里。
座上客？
你是不是对座上客有误解？
阶下囚才适合。
韩瑗终究无奈，他一个小小的翻译，若在言语上得罪了袁崇焕，少不了挨揍。
他只好一字不差翻译。
李占等人听后大怒，瞪大愤怒的眼睛大声嚷嚷，可袁崇焕一句也听不懂，像看群犬乱吠一样看热闹。
“袁抚军，使者们提出严厉的抗议，他们说两国友谊长存，你私自扣押使者就是弃盟，是要挑起两国战争的愚蠢行为，等到了北京，他们会你的作为禀报大明天子，治你之罪······”