暮春三月，粉堕香残。大乔周身水流寒意侵袭，一双温暖而强健的臂膀将她拦腰抱起，而她纵有千般无奈，也只能环住孙策挺拔的身躯，不敢有丝毫放松。
怀中大乔如同出水芙蓉一般我见犹怜，孙策却像个没事人一般笑着：“姑娘不必惊惶，只要环着我就能保命。江东子弟别无所长，唯有水性比旁人强上不少。”
小乔霍然站起，见大乔浮在水中被孙策紧抱着，登时气恼不已，抬起桨棹重重拍向孙策。孙策抬手一挡：“打伤我事小，可我若是失手松了你姐姐，你这小妖怪能下水捞人吗？”
见孙策以此要挟，小乔又气又恼，却又无可奈何，只得将桨棹递向孙策。孙策抓住桨棹游到船边，将大乔托入船中，双臂一撑，翻身上了船，这一连串动作一气呵成，小小的木舟竟没有大的摇晃。
三五丈间，小船靠了岸，三人弃舟而上。孙策褪去了湿透的上衣，大力拧水。大乔浑身湿透，精疲力尽，整个人缩成一团，见孙策赤着上身走上前来，她赶忙红着脸背过身去。孙策得意万分，刻意逗弄道：“姑娘莫怪我唐突，这湿衣服贴在身上着实难受得紧。”
“多谢孙公子舍命搭救”， 大乔背对孙策轻声说道。
“姐姐为何要谢他？以他上船时的身手看来，他方才一定是刻意落水，还牵连了姐姐！”经此一事，小乔可算是烦透了孙策，未想到大乔竟还要向他道谢。
“婉儿，不得对恩公无礼”，大乔向小乔递了个眼色，继续背对孙策道：“不知附近可有成衣铺？能否劳烦孙公子替我寻些干净衣衫来。”
“那是自然，孙某不才，愿永生为姑娘挑衣”，孙策坏笑着冲小乔一挑眉，满面自得之色：“只是比起居巢集市，此处离鲁兄家宅更近，我上门去借身女眷的干爽衣裙，即刻折返，请二位姑娘在这树旁蔽身片刻，不要离开。”