小灰灰发现，在这个人口众多的营地里，他是一个被贬斥者，小灰灰的爱已入土。营地里，大公狗韦杰夫领导所有的小狗，连德尚也听韦杰夫的，但小灰灰与它们有别。也许，它们感觉到了他是野种，对他怀有一种家犬对狼的本能仇视。但无论如何，它们与韦杰夫联合起来迫害他。他感到光荣的是，单打独斗，他可以打败它们中的许多只狗，然而，战斗一开始，营地所有的小狗都跑来攻击他，他没有单挑的机会。
他清楚的知道，只有在敌对的狗群中站稳脚跟，才可能会有生路，小灰灰没有“摆烂”。在无数次的生存血战中，他学会了隐蔽自己的意图，出其不意、攻其不备，冲上去就连咬带撕，使“敌人”措手不及，给对方以迅速而严重的伤害。他将狗掀翻，这样，被掀翻的狗会不可避免的将脖子上柔软的一面暴露了出来，小灰灰知道这个致命的地方。这个知识，是直接从狼祖宗那里潜意识基因遗传下来的。
机会来了，他的仇敌之一韦杰夫，孤身走在森林边，他想方设法，将韦杰夫打翻，进攻其喉咙，利牙咬断了颈动脉血管，韦杰夫死了。韦杰夫尸体被发现了，消息传到了死狗的主人耳中，妇女们也记起了许多次丢狗的往事，于是，引起了一阵**，许多愤怒的声音包围了梅西。梅西坚决顶住了帐篷门，拒绝同胞要他交出凶手加以惩罚的强烈要求梅西将“犯人”小灰灰关在帐篷中。
现在，小灰灰成了人和狗都恨的动物。他在青春发育期内，没享受过片刻的安全。他的叫声比营地里任何狗都可怕。吠声本来是为了警告或威吓，但什么时候叫，则需要判断力。小灰灰知道怎么做、何时做。小狗们常常游戏，小灰灰当然被排斥在外，绿巨人觉得：“现在，他既不能融入人类主流文化，也加入不了狗群文化，他甚至难民文化也渗透不进去，他连边缘文化都不沾边！”